Kein Kavaliersdelikt – Die unterschätzte Pflicht zur Architekten-Nennung
WER ARCHITEKTUR ZEIGT, SOLLTE AUCH IHRE URHEBER NENNEN
Während das fertige Bauwerk als architektonisches Ergebnis fotografiert, präsentiert und gewürdigt wird, bleiben die Namen derjenigen, die es entworfen und planerisch entwickelt haben, häufig unerwähnt. Dabei ist die Namensnennung weit mehr als eine Frage der Höflichkeit oder redaktionellen Gepflogenheit. Sie berührt ein gesetzlich verankertes Urheberpersönlichkeitsrecht.
Anknüpfend an das treffende Plädoyer von Regine Geibel (zum Artikel) stellen sich zwei zentrale Fragen: Besteht ein Anspruch auf Urhebernennung – und welche rechtlichen Möglichkeiten bestehen, wenn dieser verletzt wird?
§ 13 URHG – DAS RECHT AUF ANERKENNUNG DER URHEBERSCHAFT
Das Recht auf Anerkennung der Urheberschaft gehört zu den zentralen Bestandteilen des Urheberpersönlichkeitsrechts. § 13 Urheberrechtsgesetz (UrhG) bestimmt:
„Der Urheber hat das Recht auf Anerkennung seiner Urheberschaft am Werk. Er kann bestimmen, ob das Werk mit einer Urheberbezeichnung zu versehen und welche Bezeichnung zu verwenden ist."
Für eine architektonische Leistung besteht urheberrechtlicher Schutz, wenn es sich um eine persönliche geistige Schöpfung handelt, die sich durch eine individuelle gestalterische Prägung vom handwerklich und technisch Üblichen abhebt (vgl. dazu § 2 Abs. 2 UrhG). Gängige Gestaltungselemente, funktionale Standardlösungen oder das geschickte Kombinieren zeitgenössischer Trends genügen nicht.[1] Lässt das Bauwerk eine eigenständige schöpferische Leistung seines Entwerfers erkennen (§ 2 Abs. 1 Nr. 4 UrhG), hat ein Urheber grundsätzlich Anspruch auf Anerkennung seiner Urheberschaft und damit auf Nennung als Ausfluss dieses Rechts[2]:
„Ein (Mit-) Urheber hat nach § 13 S. 1 UrhG grundsätzlich einen Anspruch darauf, bei jeder Verwertung seines Werks auch als solcher benannt zu werden [...]". [3]
WO DIE NAMENSNENNUNG RELEVANT WIRD
Die genaue Ausgestaltung der Urheberbenennung richtet sich nach der Art der Nutzung, dem jeweiligen Einzelfall sowie den bestehenden Verträgen.
- Veröffentlichungen und öffentliche Präsentation architektonischer Werke: Wird ein urheberrechtlich geschütztes Bauwerk öffentlich präsentiert oder zu Werbezwecken genutzt, ist die Urheberschaft grundsätzlich kenntlich zu machen. Dies gilt gleichermaßen für redaktionelle Veröffentlichungen wie für die werbliche Selbstdarstellung von Bauherren, Projektentwicklern, Investoren und sonstigen am Bau beteiligten Unternehmen. Bloße Gepflogenheiten oder branchenweit verbreitete Unsitten, die sich allein deshalb etabliert haben, weil die Urhebernennung wiederholt unterblieben ist und der Urheber als strukturell schwächere Partei sein Recht nicht durchsetzen konnte, vermögen einen Verzicht auf das Recht auf Urhebernennung nicht zu begründen.[4] Wer sich darauf beruft, dass das Recht auf Urhebernennung aufgrund einer abweichenden Branchenübung ausgeschlossen sei, hat deren Bestehen darzulegen und zu beweisen.
- Nachfolgeplaner: Wird das vom Architekten entworfene, urheberrechtlich geschützte Gebäude später fertiggestellt, umgebaut oder weiterentwickelt und anschließend vom Nachfolgeplaner unter Verwendung von Objektfotografien auf der eigenen Website oder in sonstigen Medien präsentiert, stellt sich die Frage nach der zutreffenden Zuordnung der jeweiligen schöpferischen Leistungen. Der Nachfolgeplaner darf dabei nicht den Eindruck erwecken, der ursprüngliche Entwurf stamme von ihm. Vielmehr sind die ursprüngliche urheberrechtlich geschützte Planungsleistung und die später hinzugetretenen eigenen Beiträge klar voneinander abzugrenzen. Die eigene planerische Leistung darf dabei durchaus sichtbar gemacht werden – allerdings nicht unter Verdrängung oder Missachtung der Urheberschaft am ursprünglichen Entwurf. Besteht ein Anspruch auf Urhebernennung im konkreten Fall, ist der ursprüngliche Urheber daher auch weiterhin als solcher kenntlich zu machen.
- Miturheberschaft bei Arbeitsgemeinschaften: Auch die gemeinschaftliche Planung durch mehrere Architekten kann Fragen der Urheberbenennung aufwerfen. Entwickeln mehrere Planer im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames, nicht ohne Weiteres trennbares Werk, kann eine Miturheberschaft gemäß § 8 UrhG vorliegen. Entscheidend ist, ob die Beteiligten schöpferische Beiträge zu einem gemeinsamen Werk zusammengeführt haben. Wird die Arbeitsgemeinschaft später aufgelöst und das gemeinsam entwickelte Konzept von einem der Beteiligten allein fortgeführt, darf er die schöpferischen Beiträge des anderen nicht ohne Weiteres für sich beanspruchen und dessen Urheberschaft bei der Darstellung des geschaffenen Werks verschweigen.[5]
WAS PASSIERT, WENN DIE URHEBERSCHAFT VERSCHWIEGEN WIRD?
Wird das Recht auf Anerkennung der Urheberschaft verletzt, können dem betroffenen Architekten unterschiedliche rechtliche Ansprüche gemäß §§ 97 ff. UrhG zustehen:
- Unterlassungs- und Beseitigungsanspruch (§ 97 Abs. 1 UrhG): Der Architekt kann verlangen, dass eine rechtswidrige Beeinträchtigung beseitigt und eine Wiederholung künftig unterlassen wird. Je nach Einzelfall kann dies bedeuten, dass eine Veröffentlichung korrigiert, die Urheberbezeichnung nachträglich ergänzt oder eine rechtsverletzende Nutzung in der bisherigen Form eingestellt werden muss.
- Rückruf und Vernichtung (§ 98 UrhG): Darüber hinaus können Ansprüche auf Rückruf oder Vernichtung rechtsverletzend hergestellter oder verbreiteter Vervielfältigungsstücke – beispielsweise gedruckter Werbematerialien, Skizzen, Plänen oder Modelle – bestehen. Vom Anwendungsbereich der Vernichtung ausdrücklich ausgenommen sind bereits errichtete Bauwerke.
- Schadensersatz (§ 97 Abs. 2 UrhG): Wird das Urheberrecht schuldhaft verletzt, kann dem Betroffenen zudem ein Schadensersatzanspruch zustehen. In der Praxis wird die Schadenshöhe häufig nach den Grundsätzen der sogenannten Lizenzanalogie berechnet. Maßgeblich ist insoweit die Frage, welche angemessene Vergütung die Parteien vereinbart hätten, wenn der Nutzer vorab die erforderlichen Nutzungsrechte eingeholt hätte. Bei unterbliebener Urhebernennung wird zudem häufig ein sogenannter Verletzerzuschlag auf die fiktiv ermittelte Nutzungsgebühr aufgeschlagen.
SICHTBARKEIT IST AUCH EINE FRAGE DER ANERKENNUNG
Generell empfiehlt es sich, bereits im Architektenvertrag verbindlich festzulegen, ob und in welcher Weise die eigene Urheberschaft am Bauwerk kenntlich zu machen ist. Soweit möglich, sollten solche Vereinbarungen auch Planungsleistungen einbeziehen, deren urheberrechtliche Schutzfähigkeit im Einzelfall nicht eindeutig feststeht. So lässt sich die namentliche Anerkennung planerischer Leistungen auch dort vertraglich sichern, wo ein gesetzlicher Urheberrechtsschutz nicht besteht.
Die Urheberbenennung ist kein „Nice-to-have". Sie ist Ausdruck des Respekts vor der geistigen und schöpferischen Leistung, die hinter einem Bauwerk steht. Wer Architektur veröffentlicht, sollte nicht nur das fertige Bauwerk in den Mittelpunkt stellen, sondern auch diejenigen benennen, deren planerische Arbeit es geprägt hat. Denn architektonische Qualität zeigt sich nicht allein im gebauten Ergebnis, sondern in den Ideen, Entscheidungen und Details, die zu ihm geführt haben.
PRAXISTIPP
Anerkennung sollte sich vor allem in der Namensnennung, aber auch wirtschaftlich zeigen. Architekten können daher die Verwertung ihrer Werke bündeln und einen Wahrnehmungsvertrag mit der VG Bild-Kunst abschließen. Damit übertragen sie einen festgelegten Rechtekatalog – auch für künftige Werke – zur exklusiven und treuhänderischen Verwaltung. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben (§ 34 VGG) ist die VG Bild-Kunst verpflichtet, jedermann Nutzungsrechte zu festen Tarifen einzuräumen.[6] Dies beschränkt sich jedoch auf kollektive Zweitverwertungsrechte und deren Ausgleichsansprüche, wie etwa Tantiemen für die Buchausleihe von Publikationen oder Werkabbildungen in Bibliotheken. Die zentralen Erstverwertungsrechte – insbesondere Änderungs- und Bearbeitungsrechte (z. B. Aufstockungen oder Erweiterungen des Bauwerks) – verbleiben vollständig beim Architekten als Urheber. Auch wenn die jährlichen Ausschüttungen der Verwertungsgesellschaft für Architekten meist überschaubar bleiben, sind sie zumindest eine kleine finanzielle Teilhabe an der öffentlichen Nutzung ihrer Werke.
_____________________________
[1] vgl. dazu BGH, Urteil vom 29.04.2021 - I ZR 193/20.
[2] vgl. dazu BGH, Urteil vom 16.06.1994 - I ZR 3/92.
[3] Specht-Riemenschneider in: Dreier/Schulze, UrhG, 8. Aufl. 2025, § 13 UrhG Rz. 8 mit Verweis auf BGH, Urteil vom 28.04.1972 - I ZR 1098/70.
[4] G. Schulze in: Loewenheim, UrhR-HdB, 3. Aufl. 2021, § 77 Rn. 79.
[5] vgl. dazu OLG Hamburg, Urteil vom 05.07.2006 - Az. 5 U 105/04.
[6] G. Schulze in: Loewenheim, UrhR-HdB, 3. Aufl. 2021, § 77 Rn. 99.